하상 신 영 학
 
 
몸은
나에게 맡겨진 선물
나의 마음이
노닐다가 가는 쉼터
머무르는 동안
나비가 날고
벌들이 꿀을 따는
향 짙고
빛 고운
꽃밭으로 꾸미어요


 
 
Home of mind
                      

                               Shin, Young-Hag / translated by Shin.B.C
 
 
Body,
The present entrusted to me,
The rest for my mind
To stay at and to leave;
While staying
How about making it
Into a flower garden?
Having deep aroma
And beautiful tints,
Let the butterflies fly
And the bees suck nectar.

 
 
◆신 영 학
○충청남도 홍성 출생
○연세대 경영전문대학원
○백련문학연구회, 인도 케랄라 2007년 시축제 초청시인
○현재 작은사랑실천운동본부 이사장, 하상건설(주)대표이사
○『하늘꽃 당신이』, 『향기가 어디 꽃에서만 나랴』, 『바람 바람소리』 외 다수
 
 
◆신 병 철
ㅇ경희대 영어과 졸업
ㅇ메릴랜드주립대 경영과 수료
ㅇ통역사, 번역작가